Index of persons by S

Saints

With the lyues of saintes many a noble storie. [Bradshaw]
uel sanctis in amenitate celi et regno Dei cum requie dormitantibus; [Lucian]
set per sanctitatem uenerabilium patronorum, [Lucian]
Intuere quales pro timore nocturno uigiles tibi Cristus apposuit, qui cardinalem custodiam deputauit! [Lucian]
or by saints sleeping peacefully in comfort in God's heavenly kingdom; [Lucian]
but through the piety of venerable patrons, [Lucian]
Understand what it means that Christ, who assigned us one principal guardian, appointed watchmen against your nightly fears! [Lucian]

Satan

Satan ceased nat to shewe great punysshement [Bradshaw]
Facile cedunt socii eius, qui non est, sanctis Dei qui potens, sapiens, bonus est. [Lucian]
habitent in tabernaculo eius socii eius qui non est. Aspergatur in tabernaculo eius sulphur [Lucian]
et omnis malicie auctor insidiatur, [Lucian]
The allies of Satan easily fall to the saints of God, who is powerful, wise and good. [Lucian]
let the companions of him that is not, dwell in his tabernacle, let brimstone be sprinkled in his tent [Lucian]
and the author of all evil lies in wait, [Lucian]
gwae’n wir, fo’i lleddir, diawl a’i lladdo. [To Reinallt ap Gruffudd ap Bleddyn of the Tower]
woe indeed, he’ll be killed, the devil kill him. [To Reinallt ap Gruffudd ap Bleddyn of the Tower]

Saxons

To saxons and britons a place indifferent; [Bradshaw]
Afore the comyng of saxons to this lande, [Bradshaw]
So after that the Angles / Iutes / and saxons [Bradshaw]
To conuert the saxons (sayth venerable Bede). [Bradshaw]
Whom he required to preche to the saxons [Bradshaw]
Of Angles and saxons within the sayd cite, [Bradshaw]
Euer to the saxons hauynge inwarde hate. [Bradshaw]
Was coronate at London / made saxons all bonde. [Bradshaw]
Ŵyr Einion â’i ffon ffinied—y Saeson [To Reinallt ap Gruffudd ap Bleddyn of the Tower]
Meirwon fu’r Saeson wedi’u sowsio, [To Reinallt ap Gruffudd ap Bleddyn of the Tower]
dilyw ar swydd Gaer, dialedd—Saeson, [To Reinallt ap Gruffudd ap Bleddyn of the Tower]
Ŵyr Einion â’i ffon ffinied—y Saeson, [To Reinallt ap Gruffudd ap Bleddyn of the Tower]
Einion’s descendant, may he punish the Saxon with his spear, [To Reinallt ap Gruffudd ap Bleddyn of the Tower]
Dead men were the Saxons after their trouncing, [To Reinallt ap Gruffudd ap Bleddyn of the Tower]
A flood upon Chester county, Saxon vengeance, [To Reinallt ap Gruffudd ap Bleddyn of the Tower]
Einion’s descendant, may he punish the Saxon with his spear, [To Reinallt ap Gruffudd ap Bleddyn of the Tower]
Na ad, f’arglwydd, swydd i Sais, [To William Herbert]
do not allow, my lord, jobs for the English [To William Herbert]

Scots

Secular priests

Sodric

Solomon

Qui obseruat uentum non seminat et qui considerat nubes numquam metet. Hoc in Salomone. [Lucian]
non per industriam Salomonis, [Lucian]
Salomon: Seruus sapiens dominabitur filiis stultis. [Lucian]
He that observeth the wind, shall not sow: and he that considereth the clouds, shall never reap. This from Solomon. [Lucian]
not through the diligence of Solomon, [Lucian]
Solomon: a wise servant shall rule over foolish sons. [Lucian]

Strangers

quia plerumque quod nec ciuis attendit, peregrinus appendit. [Lucian]
At siquis alienus captat experimentum, [Lucian]
ubi, mercium copia complacente precipue uictualium, notus ueniat uel ignotus, precium porrigens, referens alimentum. [Lucian]
because often a stranger ponders what a citizen does not even consider. [Lucian]
But if any foreigner tests the account, [Lucian]
where, with an abundance of merchandise, particularly food available, a native or a foreigner may come to buy provisions. [Lucian]

Mapping Medieval Chester