• Ejus gens sequitur multum mores Babylonis, [Higden]
  • Its people follow greatly the customs of Babylon, [Higden]
  • xii. myles from Chestre, nominate Bangour, [Bradshaw]
  • From Bardeney to Gloucetur , there to be tumulate: [Bradshaw]
  • Cwnstabl o Farnstabl i Fôn. [To William Herbert]
  • lord from Barnstaple to Anglesey, [To William Herbert]
  • hyd ar gwr y Felallt; [Satire on the Men of Chester]
  • as far as the border of Beeston; [Satire on the Men of Chester]
  • ym Moel-y-Wyddfa neu ym Mleddfach. [Satire on the Men of Chester]
  • in Moel-y-Wyddfa or Bleddfach. [Satire on the Men of Chester]
  • In short tyme conuerted the greatter Britayne; [Bradshaw]
  • xxxviii. bisshops in this realme for to be, [Bradshaw]
  • Here in the more Britayne with diligent labour, [Bradshaw]
  • Quae in occiduis Britannie posita, [Lucian]
  • ut et Britannia benedictum in nomine Domini crederet [Lucian]
  • Placed in western Britain [Lucian]
  • so that Britain can believe itself blessed by God [Lucian]